Programar con IA · libro interactivo · 20 idiomas

Crea tu primera aplicación útil con IA

Aprende a describir lo que quieres, deja que la IA escriba el código y luego compruébalo, corrígelo y cámbialo tú mismo.

Empieza gratis con una aplicación de lista de la compra que funciona. Después, el libro te guía por diez lecciones sobre prompts, herramientas de programación con IA, pruebas, seguridad y cómo publicar tu aplicación en internet.

Un curso de IA en directo de un día en el Reino Unido suele costar unas £300. Este libro con diez lecciones:

£5.99 en total por hasta 3 idiomas

Elige 1, 2 o 3 idiomas. El precio total sigue siendo £5.99. Selecciona tus ediciones antes de pagar y léelas en línea en cualquier navegador.

🛡️ Garantía de devolución de 14 días: si el libro no es para ti, escríbenos un correo en los 14 días siguientes a la compra y te devolveremos todo el importe.

Prueba la lección gratuita Consigue el libro – £5.99
Resumen ilustrado de Programar con IA y sus temas de aprendizaje
Prueba la aplicación terminada

Esto es lo que creas en la lección gratuita

Cambia una cantidad, un precio o el presupuesto y observa cómo se recalcula. Marca un artículo como comprado: el total no cambia, tal como dicen las reglas de la lección.

ArtículoCant.Precio £Importe £Comprado
Presupuesto £ Total: 0.00

¿Estás en el móvil? Prueba la demo ahora y haz la lección completa más tarde en un ordenador – lleva unos 30–45 minutos.

Dentro del libro de pago

Así es la edición interactiva

Una página de lección con objetivos y lista de capítulos
Lecciones con objetivos claros, secciones paso a paso y seguimiento del progreso
La tabla de pruebas de la lección de inicio rápido
Comprobaciones prácticas: tablas de pruebas que aplicas a tu propia aplicación
Preguntas de repaso con botones para mostrar la respuesta
Preguntas de repaso y cuestionarios al final de cada lección
Glosario de 207 términos con buscador
Un glosario con buscador de 207 términos explicados con palabras sencillas
Las 15 partes del libro
  1. Introducción: Cómo trabajar con este libro
  2. Inicio rápido: Mi primera aplicación útil – una lista de la compra que vigila tu presupuesto
  3. Introducción a la programación con IA
  4. IA conversacional: Claude y ChatGPT en el chat
  5. GitHub Copilot: la IA directamente en el editor
  6. Cursor: el editor nativo de IA
  7. Claude Code: programación agéntica
  8. Otras herramientas y cómo elegir
  9. Ingeniería de prompts para programadores
  10. Pruebas con IA
  11. Seguridad y revisión del código generado por IA
  12. Despliegue, mantenimiento y trabajo a largo plazo
  13. Apéndice A: Glosario de términos
  14. Apéndice B: Lista de comprobación resumida
  15. Apéndice C: Biblioteca de prompts
  16. Apéndice D: Cómo seguir
Primer capítulo gratis · pruébalo ahora

Mi primera aplicación útil: una lista de la compra que vigila tu presupuesto

Hoy vas a crear tu propio programa pequeño. Anotas lo que tienes que comprar, cuántas unidades y más o menos cuánto cuesta. El programa suma el total y después le enseñas a avisarte cuando te pasas del presupuesto. La IA te ayuda a escribir el código. Tú decides qué debe hacer y tú compruebas que de verdad lo hace.

Unos 30–45 minutos en un ordenador. No hay que instalar nada y la aplicación no necesita cuenta; el asistente de IA que uses (por ejemplo, Claude o ChatGPT) puede pedirte que inicies sesión.

Abre el capítulo gratuito: 5 pasos hasta tu primera aplicación que funciona

Paso 1: Describe el problema con tus propias palabras

Hacer la compra es algo que hace casi todo el mundo, y por eso es un primer proyecto perfecto. No necesitas saber programar para darte cuenta de si una lista de la compra funciona: escribes pan, leche y huevos, ves el total y vas marcando lo que compras. El resultado es algo que de verdad puedes usar esta misma semana.

Antes de abrir ninguna herramienta de IA, completa estas tres frases en papel o en una nota. Es la habilidad de programación más importante de todo el libro: convertir un deseo en reglas concretas.

  1. Necesito anotar… (por ejemplo: cada producto, cuántas unidades necesito y el precio de una).
  2. Quiero que el programa calcule… (por ejemplo: el precio de cada línea y el total de toda la compra).
  3. Sabré que el programa funciona cuando… (por ejemplo: dos productos a 25 € muestren 50 €, y marcar un producto como comprado no cambie el total).
La tercera frase es tu definición de «terminado». Si no sabes decir cómo sabrás que funciona, la IA tampoco puede saberlo.

Paso 2: Crea la primera versión pequeña

La primera versión es un solo archivo que se abre en tu navegador web. No hay que instalar ningún entorno de programación, no hay servidor ni inicio de sesión. Copia el prompt de abajo en tu asistente de IA (Claude, ChatGPT o similar) tal como está.

Prompt: mi primera lista de la compra

Ayúdame a crear mi primera aplicación sencilla. Soy totalmente principiante.

Crea una lista de la compra en un único archivo llamado compra.html que pueda abrir en mi navegador web. Pon todos los estilos y todo el JavaScript dentro de ese mismo archivo, sin bibliotecas externas.

Quiero introducir el nombre del producto, la cantidad y el precio de una unidad. Un botón añade el producto a la lista. Muestra el precio de cada línea y, abajo, el total de toda la compra. Déjame eliminar un producto y marcarlo como comprado. Marcar un producto como comprado no debe cambiar el total.

Rechaza un nombre vacío, los números no válidos, un precio negativo y una cantidad de cero o menos. Acepta en el precio tanto la coma decimal como el punto decimal.

Primero explica brevemente el plan. Después escribe el código completo y los pasos exactos para guardar y abrir el archivo. No añadas todavía ninguna otra función.
  1. Copia el código. Usa el botón de copiar de la respuesta de la IA para llevarte todo el código, de la primera a la última línea.
  2. Guárdalo como compra.html. Abre un editor de texto plano (Notepad en Windows, TextEdit en modo de texto sin formato en Mac), pega el código y guárdalo como compra.html. Elige «Todos los archivos» como tipo de archivo, no «Documentos de texto».
  3. Ábrelo en el navegador. Haz doble clic en el archivo o arrástralo a una ventana del navegador. Deberías ver tu lista de la compra, no una página llena de código.
El error más habitual: el archivo se guarda como compra.html.txt. Entonces se abre como texto y ves el código en lugar de la aplicación. Activa la visualización de las extensiones en tu explorador de archivos y cambia el nombre del archivo para que termine solo en .html.

Paso 3: Comprueba que no es solo una imagen bonita

Una aplicación que parece correcta no es lo mismo que una aplicación que funciona. Recorre esta tabla fila por fila y compara lo que ves con el resultado correcto. Esta es tu primera prueba de verdad.

Prueba tu lista de la compra
Lo que introduces o hacesResultado correcto
Añade 2 unidades a un precio de 25 €Precio de la línea 50 €, total 50 €
Añade 1 unidad a un precio de 30 €Total 80 €
Marca el primer producto como compradoEl total sigue siendo 80 €
Elimina el primer productoTotal 30 €
Introduce un precio de -5Un aviso claro, no se añade nada
Introduce un precio de 2.50 con puntoSe acepta como 2,50

Si alguna fila falla, no arregles todavía el código a mano. Dile a la IA exactamente qué fila ha fallado, qué introdujiste y qué viste en su lugar, y pídele que corrija solo ese problema.

Guarda esta tabla. Cada vez que tú o la IA cambiéis la aplicación, vuelve a recorrerla entera. Ese hábito es lo que separa el software que funciona del software que solo funcionó una vez.

Paso 4: Haz tú mismo un cambio

Ahora haz tu primer cambio sin que la IA lo escriba por ti. Pregúntale a la IA: «¿Dónde está el título de la aplicación en mi código?». Te señalará una línea parecida a <h1>Lista de la compra</h1>.

  1. Encuentra el título. Abre compra.html en tu editor de texto y busca la línea que te ha indicado la IA.
  2. Cambia el texto. Sustituye las palabras entre <h1> y </h1> por tu propio título, por ejemplo «Compra del sábado». No borres los signos de menor y mayor.
  3. Guarda y actualiza. Guarda el archivo, vuelve al navegador y actualiza la página. Debería aparecer tu nuevo título.

Después pide a la IA que te explique tu propio archivo en tres partes, usando tu código como ejemplo. Verás que toda aplicación web se construye con las mismas tres capas:

HTML
  • Crea los campos, los botones y la lista
  • Describe qué hay en la página
CSS
  • Controla los colores, los tamaños y los espacios
  • Describe qué aspecto tiene
JavaScript
  • Añade y elimina productos y hace las cuentas
  • Describe qué pasa cuando haces clic

Paso 5: Enseña a la aplicación una habilidad nueva

Los programas reales crecen a pasos pequeños. Añade una sola función nueva y vuelve a probar. Envía a la IA este mensaje de seguimiento en la misma conversación:

Prompt: añadir un presupuesto

Añade un presupuesto a mi lista de la compra. Déjame escribir la cantidad que quiero gastar. Muestra cuánto me queda. Si el total supera el presupuesto, muestra un aviso claro con la cantidad en la que me he pasado. Todo lo demás debe seguir funcionando exactamente igual que antes, y enséñame el archivo completo actualizado.
Prueba el presupuesto
Lo que introduces o hacesResultado correcto
Presupuesto 100 €, productos por un total de 80 €Quedan 20 €, sin aviso
Añade un producto de 30 €Aviso: te has pasado del presupuesto en 10 €
Elimina ese productoQuedan 20 €, el aviso desaparece
Extra, solo cuando todo lo anterior funcione: pide a la IA que recuerde la lista entre visitas usando el almacenamiento local del navegador. Tu primer éxito nunca debería depender de una configuración complicada, así que deja esto para el final.

Ya has creado, ejecutado, probado y modificado una aplicación real. Eso no es toda la programación, pero es la rutina que repetirás en cada una de las lecciones siguientes: describir con claridad, dejar que la IA genere, comprobar frente a los resultados esperados y cambiar una sola cosa cada vez.

¿Ya la tienes?

Esto es lo que el libro te enseña a continuación

Pide cambios con precisión
Lección 7: prompts con contexto, objetivo, restricciones y formato.
Encuentra y corrige errores
Lecciones 2–5: trabajar con asistentes de chat, Copilot, Cursor y Claude Code.
Prueba a fondo
Lección 8: pruebas automatizadas, casos límite y regresiones.
Hazla segura y publícala en internet
Lecciones 9–10: revisión de seguridad, despliegue y mantenimiento.

Diez lecciones con ejercicios, preguntas de repaso, un glosario de 207 términos y una biblioteca de prompts. £5.99 por hasta 3 de 20 idiomas.

Continúa con el libro completo – £5.99

¿Todavía no quieres comprar?

Recibe 5 prompts de IA listos para usar para crear tus propias aplicaciones

Déjanos tu correo electrónico y recibirás los prompts al instante, junto con algunos consejos prácticos para crear software con IA. Sin spam, y puedes darte de baja en cualquier momento.

Dentro del libro

De la idea al software que funciona

Planifica y crea

Empieza con un planteamiento claro, elige las herramientas de IA adecuadas y usa prompts prácticos mientras desarrollas.

Revisa tu trabajo

Aprende a revisar el código generado por IA, escribir pruebas y ocuparte de la seguridad antes de publicar.

Sigue aprendiendo

Usa los ejercicios, las preguntas de repaso, el glosario y la biblioteca de prompts mientras trabajas en tus propios proyectos.

Elige tu edición

Elige hasta tres idiomas

Inglés, checo, eslovaco, alemán, francés, español, italiano, portugués, neerlandés, polaco, húngaro, rumano, búlgaro, ruso, ucraniano, turco, sueco, danés, noruego y finés.

SumUp gestiona el pago de forma segura. Justo después de pagar puedes leer tus ediciones en línea, aquí en ABCDayZ, en cualquier dispositivo.

£5.99 en total. Elige 1, 2 o 3 ediciones de idioma a continuación.

Tu edición

Añade hasta 2 idiomas más – incluidos en las £5.99

🛡️ Garantía de devolución de 14 días: si el libro no es para ti, escríbenos un correo en los 14 días siguientes a la compra y te devolveremos todo el importe.

Elige hasta 3 idiomas y paga de forma segura con SumUp.

Vendido por Marek DesignLeaf & DAP (Digital Art Production), 1 Oriel Court, Didcot, Oxfordshire, OX11 8UG, United Kingdom. Contacto: marek@designleaf.co.uk. Reembolsos y problemas · Privacidad

Antes de comprar

¿Qué voy a recibir?

La edición interactiva en HTML en cada idioma que selecciones (hasta tres), para leer en línea en ABCDayZ desde cualquiera de tus dispositivos.

¿Cuántos idiomas obtengo?

Elige 1, 2 o 3 ediciones de idioma de las 20 disponibles. El total es de £5.99 en todos los casos. Selecciona los idiomas antes de pagar.

¿Cómo funciona la entrega?

Pagas en la página de pago segura de SumUp. En cuanto se confirma el pago, vuelves a ABCDayZ y tus ediciones se abren en línea. También recibes un enlace de acceso personal para tus otros dispositivos.

Programar con IA

Para quién es este libro

Ejemplos de dónde puedes aplicar el método del libro. El libro trabaja con la lista de la compra y con un ejemplo de seguimiento de trabajos; las ideas de abajo son para tus propios proyectos.

🔧

El profesional de oficios

Quiere una app sencilla que convierta los detalles de un trabajo en un presupuesto claro para el cliente.

Con el libro: Aprende a describir la app a la IA paso a paso, a probar los resultados y a ejecutarla en un móvil.

🛒

El dueño de una pequeña tienda

Pierde tiempo controlando pedidos y existencias en libretas y hojas de cálculo.

Con el libro: Crea un pequeño gestor de pedidos y existencias hecho exactamente a la medida de su tienda.

🌱

El principiante absoluto

Nunca ha escrito una línea de código y no sabe por dónde empezar.

Con el libro: Sigue los capítulos desde cero hasta su primer programa funcional, con comprobaciones después de cada paso.

Ver 13 ejemplos más
💼

El freelance

Tiene la idea de una pequeña herramienta por la que otras personas pagarían.

Con el libro: Aprende a planificarla, crearla, probarla y lanzarla, y después a prepararla para venderla en línea.

📊

El oficinista

Repite cada semana las mismas tareas de hojas de cálculo e informes.

Con el libro: Usa la IA para escribir scripts que automatizan las partes aburridas, de forma segura y paso a paso.

🎓

Quien cambia de profesión

Quiere mostrar proyectos reales en lugar de solo certificados.

Con el libro: Crea un pequeño portafolio de programas que funcionan y entiende cómo funciona cada uno.

🏠

El casero

Hace malabares con inquilinos, fechas de alquiler y reparaciones repartidos entre mensajes y notas.

Con el libro: Crea un gestor sencillo de inquilinos, pagos pendientes y trabajos de mantenimiento.

🌿

El jardinero o paisajista

Guarda los trabajos, visitas y notas de sus clientes en la cabeza o en papel.

Con el libro: Crea un diario de trabajos con fichas de clientes, calendario de visitas y fotos en un solo lugar.

📚

El profesor

Quiere ejercicios interactivos adaptados a su clase, no una app genérica.

Con el libro: Crea cuestionarios y herramientas de práctica que corrigen las respuestas y muestran el progreso.

🎥

El creador de contenido

Planifica publicaciones, ideas y plazos en demasiadas apps.

Con el libro: Crea un planificador de contenido personal que funciona exactamente como él publica.

👪

El padre o la madre sin tiempo

Quiere el calendario familiar, las tareas de casa y la lista de la compra en un solo lugar.

Con el libro: Crea un pequeño organizador familiar que todos en casa pueden usar.

☕

El dueño de la cafetería

Gestiona reservas y cambios de menú por teléfono y con notas a mano.

Con el libro: Crea una página sencilla de reservas y menú que es fácil de actualizar.

🔌

El aficionado a la electrónica

Tiene sensores y aparatos en casa, pero ningún software para conectarlos.

Con el libro: Usa la IA para escribir el código que lee, registra y muestra los datos.

🚀

El fundador de una startup

Necesita un prototipo funcional antes de gastar dinero en desarrolladores.

Con el libro: Crea una primera versión para probar la idea con usuarios reales.

⏳

El jubilado

Quiere aprender algo nuevo y crear cosas útiles para sí mismo.

Con el libro: Aprende a su ritmo con capítulos claros, un glosario y preguntas de repaso.

💻

El estudiante de informática

Usa la IA para programar, pero no siempre entiende lo que escribe.

Con el libro: Aprende a leer, probar y depurar el código generado por IA en lugar de limitarse a copiarlo.

Consigue el libro — £5.99 · hasta 3 idiomas

Programar con IA – £5.99Hasta 3 de 20 idiomas · lectura en línea
Consigue el libro