Programowanie z AI · interaktywna książka · 20 języków

Zbuduj z AI swoją pierwszą przydatną aplikację

Naucz się opisywać, czego chcesz, pozwól AI napisać kod, a potem sam go sprawdź, popraw i zmień.

Zacznij za darmo od działającej aplikacji z listą zakupów. Potem książka przeprowadzi cię przez dziesięć lekcji o promptach, narzędziach AI do programowania, testowaniu, bezpieczeństwie i publikowaniu aplikacji w internecie.

Jednodniowy kurs AI na żywo w Wielkiej Brytanii kosztuje zwykle około £300. Ta książka z dziesięcioma lekcjami:

£5.99 łącznie za maksymalnie 3 języki

Wybierz 1, 2 lub 3 języki. Łączna cena pozostaje £5.99. Wybierz wersje przed płatnością i czytaj je online w dowolnej przeglądarce.

🛡️ 14-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy: jeśli książka ci nie odpowiada, napisz do nas w ciągu 14 dni od zakupu, a zwrócimy całą kwotę.

Wypróbuj darmową lekcję Zdobądź książkę – £5.99
Ilustrowany przegląd książki Programowanie z AI i jej tematów
Wypróbuj gotową aplikację

To zbudujesz w darmowej lekcji

Zmień ilość, cenę lub budżet i zobacz, jak wszystko się przelicza. Zaznacz pozycję jako kupioną: suma pozostaje taka sama, dokładnie tak, jak mówią zasady z lekcji.

PozycjaIlośćCena £Razem £Kupione
Budżet £ Suma: 0.00

Jesteś na telefonie? Pobaw się demem teraz, a całą lekcję zrób później na komputerze – zajmie ci około 30–45 minut.

W płatnej książce

Jak wygląda wydanie interaktywne

Strona lekcji z celami i listą rozdziałów
Lekcje z jasnymi celami, sekcjami krok po kroku i śledzeniem postępów
Tabela testów z lekcji Szybki start
Praktyczne sprawdziany: tabele testów, według których sprawdzasz własną aplikację
Pytania kontrolne z przyciskami pokazującymi odpowiedź
Pytania kontrolne i quizy na końcu każdej lekcji
Słownik 207 pojęć z wyszukiwarką
Słownik 207 pojęć z wyszukiwarką, wyjaśnionych prostym językiem
Wszystkie 15 części książki
  1. Wprowadzenie: Jak pracować z tą książką
  2. Szybki start: Moja pierwsza przydatna aplikacja – lista zakupów, która pilnuje budżetu
  3. Wprowadzenie do programowania z AI
  4. Konwersacyjna AI: Claude i ChatGPT na czacie
  5. GitHub Copilot: AI prosto w edytorze
  6. Cursor: edytor zbudowany wokół AI
  7. Claude Code: programowanie agentowe
  8. Inne narzędzia i jak wybierać
  9. Prompt engineering dla programistów
  10. Testowanie z AI
  11. Bezpieczeństwo i przegląd kodu generowanego przez AI
  12. Wdrożenie, utrzymanie i praca długoterminowa
  13. Dodatek A: Słownik pojęć
  14. Dodatek B: Zbiorcza lista kontrolna
  15. Dodatek C: Biblioteka promptów
  16. Dodatek D: Co dalej
Pierwszy rozdział za darmo · wypróbuj go teraz

Moja pierwsza przydatna aplikacja: lista zakupów, która pilnuje budżetu

Dziś zbudujesz własny mały program. Wpiszesz do niego, co musisz kupić, ile sztuk i mniej więcej za ile. Program zsumuje całą kwotę, a potem nauczysz go ostrzegać cię, gdy przekroczysz budżet. W pisaniu kodu pomoże ci AI. To ty decydujesz, co program ma robić, i to ty sprawdzasz, czy naprawdę to robi.

Około 30–45 minut na komputerze. Nic nie trzeba instalować, a sama aplikacja nie wymaga konta; asystent AI, z którego korzystasz (na przykład Claude lub ChatGPT), może poprosić cię o zalogowanie.

Otwórz darmowy rozdział: 5 kroków do pierwszej działającej aplikacji

Krok 1: Opisz problem własnymi słowami

Zakupy robi prawie każdy, dlatego lista zakupów to idealny pierwszy projekt. Nie musisz znać się na programowaniu, żeby ocenić, czy lista zakupów działa: wpisujesz chleb, mleko i jajka, widzisz sumę i odhaczasz rzeczy, gdy je kupujesz. Z wyniku możesz naprawdę korzystać już w tym tygodniu.

Zanim otworzysz jakiekolwiek narzędzie AI, dokończ na kartce albo w notatce te trzy zdania. To najważniejsza umiejętność programistyczna w całej książce: zamiana życzenia w konkretne reguły.

  1. Muszę zapisać… (na przykład: każdą pozycję, ile sztuk potrzebuję i cenę za sztukę).
  2. Chcę, żeby program obliczył… (na przykład: cenę każdego wiersza i sumę za całe zakupy).
  3. Będę wiedzieć, że program działa, gdy… (na przykład: dwie pozycje po 25 zł dają 50 zł, a odhaczenie pozycji nie zmienia sumy).
Trzecie zdanie to twoja definicja „gotowe”. Jeśli nie potrafisz powiedzieć, po czym poznasz, że działa, AI też tego nie będzie wiedzieć.

Krok 2: Zbuduj pierwszą małą wersję

Pierwsza wersja to jeden plik, który otwiera się w przeglądarce internetowej. Nie trzeba instalować żadnego środowiska programistycznego, nie potrzebujesz serwera ani logowania. Skopiuj poniższy prompt do swojego asystenta AI (Claude, ChatGPT lub podobnego) dokładnie w tej postaci.

Prompt: moja pierwsza lista zakupów

Pomóż mi zbudować moją pierwszą prostą aplikację. Jestem zupełnie początkujący.

Utwórz listę zakupów w jednym pliku o nazwie zakupy.html, który otworzę w przeglądarce internetowej. Umieść wszystkie style i cały JavaScript w tym jednym pliku, bez zewnętrznych bibliotek.

Chcę wpisać nazwę pozycji, liczbę sztuk i cenę za jedną sztukę. Przycisk dodaje pozycję do listy. Pokaż cenę każdego wiersza, a na dole sumę za całe zakupy. Pozwól mi usunąć pozycję i oznaczyć ją jako kupioną. Oznaczenie pozycji jako kupionej nie może zmieniać sumy.

Odrzucaj pustą nazwę, nieprawidłowe liczby, ujemną cenę oraz liczbę sztuk równą zero lub mniejszą. W cenie akceptuj zarówno kropkę, jak i przecinek dziesiętny.

Najpierw krótko wyjaśnij plan. Potem napisz kompletny kod i dokładne kroki, jak zapisać i otworzyć plik. Na razie nie dodawaj żadnych innych funkcji.
  1. Skopiuj kod. Użyj przycisku kopiowania w odpowiedzi AI, żeby mieć cały kod, od pierwszej do ostatniej linii.
  2. Zapisz go jako zakupy.html. Otwórz zwykły edytor tekstu (Notepad w Windows, TextEdit w trybie zwykłego tekstu na Macu), wklej kod i zapisz go jako zakupy.html. Jako typ pliku wybierz „Wszystkie pliki”, a nie „Dokument tekstowy”.
  3. Otwórz go w przeglądarce. Kliknij plik dwukrotnie albo przeciągnij go do okna przeglądarki. Powinieneś zobaczyć swoją listę zakupów, a nie stronę pełną kodu.
Najczęstszy błąd: plik zostaje zapisany jako zakupy.html.txt. Wtedy otwiera się jako tekst i zamiast aplikacji widzisz kod. Włącz w menedżerze plików wyświetlanie rozszerzeń i zmień nazwę pliku tak, żeby kończyła się tylko na .html.

Krok 3: Sprawdź, czy to nie tylko ładny obrazek

Aplikacja, która dobrze wygląda, to jeszcze nie aplikacja, która działa. Przejdź przez tę tabelę wiersz po wierszu i porównaj to, co widzisz, z poprawnym wynikiem. To twój pierwszy prawdziwy test.

Przetestuj swoją listę zakupów
Co wpisujesz lub robiszPoprawny wynik
Dodaj 2 sztuki po 25 złCena wiersza 50 zł, suma 50 zł
Dodaj 1 sztukę za 30 złSuma 80 zł
Odhacz pierwszą pozycję jako kupionąSuma nadal 80 zł
Usuń pierwszą pozycjęSuma 30 zł
Wpisz cenę -5Wyraźne ostrzeżenie, nic nie zostaje dodane
Wpisz cenę 2.50 z kropką dziesiętnąPrzyjęte jako 2,50

Jeśli któryś wiersz nie przejdzie, nie poprawiaj jeszcze kodu ręcznie. Powiedz AI dokładnie, który wiersz zawiódł, co wpisałeś i co zobaczyłeś zamiast tego, i poproś, żeby naprawiła tylko ten jeden problem.

Zachowaj tę tabelę. Za każdym razem, gdy ty albo AI zmienicie aplikację, przejdź ją ponownie. To właśnie ten nawyk odróżnia działające oprogramowanie od oprogramowania, które zadziałało tylko raz.

Krok 4: Wprowadź jedną zmianę samodzielnie

Teraz wprowadź pierwszą zmianę, nie pozwalając, żeby AI napisała ją za ciebie. Zapytaj AI: „Gdzie w moim kodzie jest nagłówek aplikacji?” Wskaże ci linię, która wygląda mniej więcej tak: <h1>Lista zakupów</h1>.

  1. Znajdź nagłówek. Otwórz zakupy.html w edytorze tekstu i znajdź linię, którą wskazała AI.
  2. Zmień tekst. Zastąp słowa między <h1> a </h1> własnym tytułem, na przykład „Sobotnie zakupy”. Nie usuwaj nawiasów ostrych.
  3. Zapisz i odśwież. Zapisz plik, wróć do przeglądarki i odśwież stronę. Powinien pojawić się twój nowy tytuł.

Potem poproś AI, żeby wyjaśniła twój własny plik w trzech częściach, używając twojego kodu jako przykładu. Zobaczysz, że każda aplikacja internetowa składa się z tych samych trzech warstw:

HTML
  • Tworzy pola, przyciski i listę
  • Opisuje, co jest na stronie
CSS
  • Ustala kolory, rozmiary i odstępy
  • Opisuje, jak to wygląda
JavaScript
  • Dodaje i usuwa pozycje oraz liczy
  • Opisuje, co się dzieje, gdy klikasz

Krok 5: Naucz aplikację nowej umiejętności

Prawdziwe programy rosną małymi krokami. Dodaj jedną nową funkcję, a potem znowu testuj. Wyślij AI w tej samej rozmowie taki kolejny prompt:

Prompt: dodaj budżet

Dodaj budżet do mojej listy zakupów. Pozwól mi wpisać kwotę, którą chcę wydać. Pokaż, ile zostało. Jeśli suma przekroczy budżet, pokaż wyraźne ostrzeżenie z kwotą, o jaką go przekroczyłem. Wszystko inne ma działać dokładnie tak jak dotąd. Pokaż mi cały zaktualizowany plik.
Przetestuj budżet
Co wpisujesz lub robiszPoprawny wynik
Budżet 100 zł, pozycje łącznie za 80 złZostało 20 zł, brak ostrzeżenia
Dodaj pozycję za 30 złOstrzeżenie: budżet przekroczony o 10 zł
Usuń tę pozycjęZostało 20 zł, ostrzeżenie znika
Bonus, tylko gdy wszystko powyżej działa: poproś AI, żeby aplikacja zapamiętywała listę między wizytami dzięki lokalnej pamięci przeglądarki (local storage). Twój pierwszy sukces nigdy nie powinien zależeć od skomplikowanej konfiguracji, więc zostaw to na sam koniec.

Właśnie zbudowałeś, uruchomiłeś, przetestowałeś i zmieniłeś prawdziwą aplikację. To jeszcze nie całe programowanie, ale to proces, który będziesz powtarzać w każdej kolejnej lekcji: jasno opisz, pozwól AI wygenerować, sprawdź z oczekiwanymi wynikami i zmieniaj jedną rzecz naraz.

Gotowe?

Oto czego książka nauczy cię dalej

Precyzyjnie proś o zmiany
Lekcja 7: prompty z kontekstem, celem, ograniczeniami i formatem.
Znajduj i naprawiaj błędy
Lekcje 2–5: praca z asystentami czatowymi, Copilotem, Cursorem i Claude Code.
Testuj porządnie
Lekcja 8: testy automatyczne, przypadki brzegowe i regresje.
Zadbaj o bezpieczeństwo i opublikuj aplikację
Lekcje 9–10: przegląd bezpieczeństwa, wdrożenie i utrzymanie.

Dziesięć lekcji z ćwiczeniami, pytaniami kontrolnymi, słownikiem 207 pojęć i biblioteką promptów. £5.99 za maksymalnie 3 z 20 języków.

Kontynuuj z pełną książką – £5.99

Nie chcesz jeszcze kupować?

Odbierz 5 gotowych promptów AI do tworzenia własnych aplikacji

Zostaw swój e-mail, a od razu otrzymasz prompty oraz kilka praktycznych wskazówek dotyczących tworzenia oprogramowania z AI. Bez spamu, a z subskrypcji możesz zrezygnować w każdej chwili.

Wewnątrz książki

Od pomysłu do działającego oprogramowania

Planuj i buduj

Zacznij od jasnego briefu, wybierz odpowiednie narzędzia AI i korzystaj z praktycznych promptów w trakcie pracy.

Sprawdzaj swoją pracę

Naucz się przeglądać kod wygenerowany przez AI, pisać testy i zadbać o bezpieczeństwo przed wydaniem.

Ucz się dalej

Korzystaj z ćwiczeń, pytań kontrolnych, słowniczka i biblioteki promptów podczas pracy nad własnymi projektami.

Wybierz swoje wydanie

Wybierz maksymalnie trzy języki

Angielski, czeski, słowacki, niemiecki, francuski, hiszpański, włoski, portugalski, niderlandzki, polski, węgierski, rumuński, bułgarski, rosyjski, ukraiński, turecki, szwedzki, duński, norweski i fiński.

Płatność jest bezpiecznie obsługiwana przez SumUp. Zaraz po zapłacie możesz czytać swoje wydania online, tutaj w ABCDayZ, na dowolnym urządzeniu.

£5.99 łącznie. Wybierz poniżej dowolne 1, 2 lub 3 wersje językowe.

Twoje wydanie

Dodaj maksymalnie 2 kolejne języki – w cenie £5.99

🛡️ 14-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy: jeśli książka ci nie odpowiada, napisz do nas w ciągu 14 dni od zakupu, a zwrócimy całą kwotę.

Wybierz maksymalnie 3 języki, a potem zapłać bezpiecznie przez SumUp.

Sprzedawca: Marek DesignLeaf & DAP (Digital Art Production), 1 Oriel Court, Didcot, Oxfordshire, OX11 8UG, United Kingdom. Kontakt: marek@designleaf.co.uk. Zwroty i problemy · Prywatność

Zanim kupisz

Co otrzymam?

Interaktywne wydanie HTML w każdym wybranym języku (maksymalnie trzech) do czytania online w ABCDayZ na dowolnym z twoich urządzeń.

Ile języków otrzymam?

Wybierz dowolne 1, 2 lub 3 wersje językowe spośród 20 dostępnych. W każdym przypadku łącznie płacisz £5.99. Języki wybierz przed płatnością.

Jak wygląda dostawa?

Płacisz na bezpiecznej stronie płatności SumUp. Gdy tylko płatność zostanie potwierdzona, wracasz do ABCDayZ, a twoje wydania otwierają się online. Otrzymujesz też osobisty link dostępu do innych urządzeń.

Programowanie z AI

Dla kogo jest ta książka

Przykłady, gdzie możesz zastosować metodę z książki. Sama książka omawia listę zakupów i przykład ewidencji zleceń; poniższe pomysły są dla twoich własnych projektów.

🔧

Fachowiec

Chce prostej aplikacji, która z danych o zleceniu tworzy przejrzystą wycenę dla klienta.

Z książką: Uczy się krok po kroku opisywać aplikację dla AI, testować wyniki i uruchamiać ją na telefonie.

🛒

Właściciel małego sklepu

Traci czas na śledzenie zamówień i stanów magazynowych w zeszytach i arkuszach.

Z książką: Buduje mały system zamówień i stanów magazynowych dopasowany dokładnie do tego, jak działa jego sklep.

🌱

Zupełnie początkujący

Nigdy nie napisał ani linijki kodu i nie wie, od czego zacząć.

Z książką: Przechodzi przez rozdziały od zera do pierwszego działającego programu, ze sprawdzeniem po każdym kroku.

Zobacz 13 kolejnych przykładów
💼

Freelancer

Ma pomysł na małe narzędzie, za które inni chętnie by zapłacili.

Z książką: Uczy się je zaplanować, zbudować, przetestować i uruchomić, a potem przygotować do sprzedaży online.

📊

Pracownik biurowy

Co tydzień powtarza te same zadania w arkuszach i raportach.

Z książką: Z pomocą AI pisze skrypty, które automatyzują nudne części pracy – bezpiecznie i krok po kroku.

🎓

Osoba zmieniająca zawód

Chce pokazać prawdziwe projekty, a nie tylko certyfikaty.

Z książką: Buduje małe portfolio działających programów i rozumie, jak działa każdy z nich.

🏠

Wynajmujący

Ogarnia najemców, terminy czynszu i naprawy rozproszone po wielu wiadomościach i notatkach.

Z książką: Buduje prosty system do śledzenia najemców, należnych płatności i prac konserwacyjnych.

🌿

Ogrodnik lub projektant ogrodów

Zlecenia klientów, wizyty i notatki trzyma w głowie albo na papierze.

Z książką: Tworzy dziennik zleceń z danymi klientów, harmonogramem wizyt i zdjęciami w jednym miejscu.

📚

Nauczyciel

Chce interaktywnych ćwiczeń dopasowanych do swojej klasy, a nie ogólnej aplikacji.

Z książką: Buduje quizy i narzędzia do ćwiczeń, które sprawdzają odpowiedzi i pokazują postępy.

🎥

Twórca treści

Planuje posty, pomysły i terminy w zbyt wielu aplikacjach.

Z książką: Tworzy osobisty planer treści, który działa dokładnie tak, jak on publikuje.

👪

Zapracowany rodzic

Chce mieć rodzinny kalendarz, obowiązki domowe i listę zakupów w jednym miejscu.

Z książką: Buduje mały rodzinny organizer, z którego może korzystać cały dom.

☕

Właściciel małej kawiarni

Przyjmuje rezerwacje i zmiany w menu telefonicznie i na odręcznych notatkach.

Z książką: Tworzy prostą stronę z rezerwacjami i menu, którą łatwo aktualizować.

🔌

Majsterkowicz-hobbysta

Ma w domu czujniki i gadżety, ale żadnego oprogramowania, które by je połączyło.

Z książką: Z pomocą AI pisze kod, który odczytuje, zapisuje i wyświetla dane.

🚀

Założyciel startupu

Potrzebuje działającego prototypu, zanim wyda pieniądze na programistów.

Z książką: Buduje pierwszą wersję, żeby przetestować pomysł na prawdziwych użytkownikach.

⏳

Emeryt

Chce nauczyć się czegoś nowego i tworzyć przydatne rzeczy dla siebie.

Z książką: Uczy się we własnym tempie dzięki przejrzystym rozdziałom, słowniczkowi i pytaniom kontrolnym.

💻

Student informatyki

Używa AI do pisania kodu, ale nie zawsze rozumie, co ono pisze.

Z książką: Uczy się czytać, testować i debugować kod wygenerowany przez AI, zamiast go tylko kopiować.

Zdobądź książkę — £5.99 · maksymalnie 3 języki

Programowanie z AI – £5.99Do 3 z 20 języków · czytanie online
Zdobądź książkę